| INDC • के सिवाय कोई चारा नहीं था | |
| there: वहाँ वहाँ पर उधर पर | |
| there was nothing else for it: के सिवाय कोई चारा | |
| was: थी हुआ था | |
| nothing: सिफ़र कुछ नहीं | |
| nothing else: केवल सिर्फ nothing | |
| else: साथ ही अतिरिक्त | |
| for: क्योंकि के लिए के | |
| it: वह इसे इसको इसक् | |
| but: एतराज़ वरन् | |
| to: बन्द अवस्था में | |
